Apple iPad mini 4
iPad mini

iPad mini 4 المواصفات التقنية

تحتوي هذه الصفحة على المواصفات التقنية الكاملة لـ Apple iPad mini 4، بما في ذلك الشاشة والمعالج والتخزين والألوان وأرقام الموديلات والأبعاد والوزن ونظام التشغيل والاتصال والبطارية وتفاصيل الأجهزة الأخرى.

  • الشاشة9″ LED
  • المعالجA8 chip with 64‑bit a…
  • الكاميرا8MP
  • البطاريةحتى 10 ساعة
  • التخزين16GB–128GB
  • الوزن298.8 g
  • Silver
فحص IMEI / الرقم التسلسلي كل المواصفات

آخر تحديث:

iPad mini 4: المواصفات الرئيسية

الشاشة9″ LED · Fully laminated · 2048 × 1536
المعالجA8 chip with 64‑bit architecture
التخزين16GB / 32GB / 64GB / 128GB
الكاميرا الرئيسية8MP camera
الكاميرا الأمامية1.2MP photos
الفيديو1080p · حتى 30 fps
البطاريةحتى 10 ساعة
الوزن298.8 g
المصادقة الحيويةTouch ID
SIMNano‑SIM
الاتصالLTE · Wi-Fi 802.11a/ · Bluetooth 4.2
نظام التشغيلiOS 12

الموديلات والسعة والألوان

التخزين

  • 16GB
  • 32GB
  • 64GB
  • 128GB

الألوان

  • Silver

المواصفات الكاملة

التشطيب

  • Silver
  • Gold
  • Space Gray

السعة

  • Wi-Fi models16GB32GB64GB128GB
  • 16GB
  • 32GB
  • 64GB
  • 128GB
  • Wi-Fi + Cellular models16GB32GB64GB128GB

الشاشة

  • Retina display.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)Fingerprint-resistant oleophobic coatingFully laminated displayAntireflective coating
  • 7.9-inch (diagonal) LED-backlit Multi-Touch display
  • 2048-by-1536 resolution at 326 pixels per inch (ppi)
  • Fingerprint-resistant oleophobic coating
  • Fully laminated display
  • Antireflective coating

المعالج

  • A8 chip with 64‑bit architecture
  • M8 motion coprocessor

الكاميرا

  • 8MP camera
  • Autofocus
  • Panorama (up to 43MP)
  • Auto HDR for photos
  • Exposure control
  • Burst mode
  • Tap to focus
  • Timer mode
  • ƒ/2.4 aperture
  • Five-element lens
  • Hybrid IR filter
  • Backside illumination
  • Auto image stabilization
  • Face detection
  • Photo geotagging

FaceTime HD Camera

  • 1.2MP photos
  • ƒ/2.2 aperture
  • 720p HD video recording
  • Backside illumination
  • Auto HDR photos and videos
  • Improved face detection
  • Burst mode
  • Exposure control
  • Timer mode

تسجيل الفيديو

  • 1080p HD video recording (30 fps)
  • Slo-mo (120 fps)
  • Time-lapse video with stabilization
  • Video image stabilization
  • Improved face detection
  • 3x video zoom
  • Video geotagging

الطاقة والبطارية

  • All modelsBuilt-in 19.1-watt-hour rechargeable lithium-polymer batteryUp to 10 hours of surfing the web on Wi‑Fi, watching video, or listening to musicCharging via power adapter or USB to computer system
  • Built-in 19.1-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
  • Up to 10 hours of surfing the web on Wi‑Fi, watching video, or listening to music
  • Charging via power adapter or USB to computer system
  • Wi-Fi + Cellular modelsUp to 9 hours of surfing the web using cellular data network
  • Up to 9 hours of surfing the web using cellular data network

الشبكات الخلوية واللاسلكية

  • Wi‑Fi modelsWi‑Fi (802.11a/​b/​g/​n/​ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMOBluetooth 4.2 technology
  • Wi‑Fi (802.11a/​b/​g/​n/​ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMO
  • Bluetooth 4.2 technology
  • Wi‑Fi + Cellular modelsWi‑Fi (802.11a/​b/​g/​n/​ac); dual band (2.4GHz and 5GHz); HT80 with MIMOBluetooth 4.2 technologyUMTS/​HSPA/​HSPA+/​DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)4Data only5Wi-Fi calling4Includes Apple SIM
  • UMTS/​HSPA/​HSPA+/​DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1900 MHz)
  • LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)
  • Data only
  • Wi-Fi calling
  • Includes Apple SIM

بطاقة SIM

  • Nano‑SIM (supports Apple SIM)

Touch ID

  • Unlock iPad
  • Secure personal data within apps
  • Make purchases from the iTunes Store, the App Store, and Apple Books

المستشعرات

  • Touch ID
  • Three-axis gyro
  • Accelerometer
  • Barometer
  • Ambient light sensor

تحديد الموقع

  • All modelsDigital compassWi‑FiiBeacon microlocation
  • Digital compass
  • Wi‑Fi
  • iBeacon microlocation
  • Wi-Fi + Cellular modelsAssisted GPS and GLONASSCellular
  • Assisted GPS and GLONASS
  • Cellular

Siri

  • Use your voice to send messages, set reminders, and more
  • Use your iPad hands-free
  • Listen and identify songs

تشغيل الصوت

  • Audio formats supportedAAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
  • User-configurable maximum volume limit

Apple Pay

  • Pay with your iPad using Touch ID within apps and on the web

نظام التشغيل

  • iOS 12
  • iOS is the world’s most personal and secure mobile operating system, packed with powerful features that help you get the most out of every day.
  • See what’s new in iOS 12

إمكانية الوصول

  • Accessibility features help people with disabilities get the most out of their new iPad mini 4. With built-in support for vision, hearing, physical and motor skills, and learning and literacy, you can create and do amazing things. Learn more
  • Features include
  • VoiceOver
  • Zoom
  • Magnifier
  • Siri and Dictation
  • Switch Control
  • Closed Captions
  • AssistiveTouch
  • Speak Screen

التطبيقات المدمجة

  • Camera
  • Photos
  • Messages
  • FaceTime
  • Mail
  • Music
  • Safari
  • Maps
  • Siri
  • Calendar
  • iTunes Store
  • App Store
  • Notes
  • Voice Memos
  • Contacts
  • Books
  • Home
  • Reminders
  • Stocks
  • Clock
  • TV
  • Photo Booth
  • Podcasts
  • Measure
عرض الكل (28)
  • News
  • Find My iPhone
  • Find My Friends
  • Files

متطلبات النظام

  • Apple ID (required for some features)
  • Internet access
  • Syncing with iTunes on a Mac or PC requires
  • MacOS X 10.9.5 or later
  • PCWindows 7 or later
  • iTunes 12.5 or later (free download from www.itunes.com/download)

المتطلبات البيئية

  • Operating ambient temperature32° to 95° F (0° to 35° C)
  • Nonoperating temperature-4° to 113° F (-20° to 45° C)
  • Relative humidity5% to 95% noncondensing
  • Operating altitudetested up to 10,000 feet (3000 m)

اللغات

  • Language supportEnglish (Australia, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • English (Australia, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • QuickType keyboard supportEnglish (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Kannada, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maori, Marathi, Norwegian, Odia, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh
  • English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Arabic (Modern Standard, Najdi), Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Transliteration), Hinglish, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Kannada, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Malayalam, Maori, Marathi, Norwegian, Odia, Persian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Tamil (Script, Transliteration), Telugu, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh
  • QuickType keyboard support with predictive inputEnglish (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
  • English (Australia, Canada, India, Singapore, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
  • Siri languagesEnglish (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Türkiye)
  • English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish (Finland), Hebrew (Israel), Malay (Malaysia), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Türkiye)
  • Dictation languagesEnglish (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovakian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
عرض الكل (18)
  • English (Australia, Canada, India, Indonesia, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Spanish (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Spain, Uruguay, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Luxembourg, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (China mainland, Hong Kong, Macao), Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hindi (India), Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovakian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • Definition dictionary supportEnglish, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
  • English, Chinese (Simplified, Traditional), Danish, Dutch, French, German, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
  • ThesaurusEnglish (UK, U.S.)
  • English (UK, U.S.)
  • Bilingual dictionary supportArabic, Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
  • Arabic, Chinese (Simplified), Dutch, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
  • Spell checkEnglish, French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish
  • English, French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Finnish, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish

محتويات العلبة

  • iPad mini 4
  • Lightning to USB Cable
  • USB Power Adapter

Buttons and Connectors

  • Built‑in stereo speakers
  • Lightning connector
  • Home/​Touch ID sensor
  • 3.5 mm headphone jack
  • On/Off - Sleep/Wake
  • Dual microphones
  • Volume up/down
  • Nano-SIM tray (cellular models)

Weight and Dimensions

  • Wi-Fi modelsHeight8.0 inches (203.2 mm)Width: 5.3 inches (134.8 mm)Depth: 0.24 inch (6.1 mm)Weight: 0.65 pound (298.8 grams)
  • Height8.0 inches (203.2 mm)
  • Width5.3 inches (134.8 mm)
  • Depth0.24 inch (6.1 mm)
  • Weight0.65 pound (298.8 grams)
  • Wi-Fi + Cellular modelsHeight8.0 inches (203.2 mm)Width: 5.3 inches (134.8 mm)Depth: 0.24 inch (6.1 mm)Weight: 0.67 pound (304 grams)
  • Weight0.67 pound (304 grams)

FaceTime Calling

  • FaceTime audio to any FaceTime-enabled device over Wi‑Fi or cellular
  • FaceTime video to any FaceTime-enabled device over Wi‑Fi or cellular

Microphones

  • Dual microphones for calls, video recording, and audio recording

Free Apps from Apple

  • Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips, and Apple Store app are preinstalled on iPad.
  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • iMovie
  • GarageBand
  • iTunes U
  • Apple Store
  • Trailers
عرض الكل (14)
  • Remote
  • Music Memos
  • Clips
  • Swift Playgrounds
  • Shortcuts

TV and Video

  • AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later)
  • Video mirroring and video out supportUp to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
  • Video formats supportedH.264 video up to 4K, 30 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC‑LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG‑4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC‑LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio or Dolby Audio up to 1008 Kbps, 48kHz, stereo or multichannel audio, in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M‑JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Mail Attachment Support

  • Viewable document types.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
  • .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

المواصفات التقنية لـ Apple iPad mini 4

تحتوي هذه الصفحة على المواصفات التقنية الكاملة لـ Apple iPad mini 4، بما في ذلك الشاشة والمعالج والتخزين والألوان وأرقام الموديلات والأبعاد والوزن ونظام التشغيل والاتصال والبطارية وتفاصيل الأجهزة الأخرى.

استخدم هذه المعلومات لمقارنة أجهزة Apple وتحديد الموديل بدقة والتحقق من الميزات الأساسية قبل الصيانة أو الإصلاح أو إعادة البيع أو الشراء.

iPad mini 4 — الأسئلة الشائعة

ما حجم شاشة Apple iPad mini 4؟

يأتي Apple iPad mini 4 مع 9″ LED Fully laminated (2048 × 1536).

ما المعالج المستخدم في Apple iPad mini 4؟

يستخدم Apple iPad mini 4 معالج A8 chip with 64‑bit architecture.

ما سعات التخزين المتاحة لـ Apple iPad mini 4؟

تشمل سعات التخزين المتاحة 16GB, 32GB, 64GB, 128GB.

ما الألوان المتوفرة لـ Apple iPad mini 4؟

يتوفر Apple iPad mini 4 بالألوان: Silver.

ما أبعاد ووزن Apple iPad mini 4؟

وزن Apple iPad mini 4: 298.8 g.

كم تدوم بطارية Apple iPad mini 4؟

عمر بطارية Apple iPad mini 4: حتى 10 ساعة.

ما هي كاميرا Apple iPad mini 4؟

كاميرا Apple iPad mini 4: 8MP camera.

موديلات iPad mini أخرى

كل موديلات iPad →