Apple iPhone 5s
iPhone

iPhone 5s Specifiche tecniche

Questa pagina contiene le specifiche tecniche complete di Apple iPhone 5s, inclusi display, chip, memoria, colori, numeri modello, dimensioni, peso, sistema operativo, connettività, batteria e altri dettagli hardware.

  • Display4″ LED
  • ChipA7 chip with 64-bit a…
  • Batteriafino a 10 h
  • Memoria16GB–64GB
  • Peso112 g
  • Space Gray
Controlla IMEI / seriale Tutte le specifiche

Aggiornato:

iPhone 5s: specifiche principali

Display4″ LED · Retina · 1136 × 640, 326 ppi
ChipA7 chip with 64-bit architecture
Memoria16GB / 32GB / 64GB
Video1080p · fino a 30 fps
Batteriafino a 10 h (riproduzione video)
ConnettoreLightning
Peso112 g
BiometriaTouch ID
SIMNano-SIM
ConnettivitàLTE · Wi-Fi 802.11a/b/g/n · Bluetooth 4.0
Sistema operativoiOS 9
Numeri modelloA1533, A1453, A1457, A1530

Modelli, memoria e colori

Numeri modello

  • A1533
  • A1453
  • A1457
  • A1530

Dove trovare il numero di modello: Impostazioni → Generali → Info, poi tocca il campo «Numero di modello».

Memoria

  • 16GB
  • 32GB
  • 64GB

Colori

  • Space Gray

Specifiche complete

Finitura

  • Space Gray
  • Gold
  • Silver

Capacità

  • 16GB
  • 32GB
  • 64GB

Display

  • Retina display
  • 4-inch (diagonal) LED-backlit widescreen Multi-Touch display with IPS technology
  • 1136-by-640-pixel resolution at 326 ppi
  • 800:1 contrast ratio (typical)
  • 500 cd/m2 max brightness (typical)
  • Full sRGB standard
  • Fingerprint-resistant oleophobic coating on front
  • Support for display of multiple languages and characters simultaneously

Registrazione video

  • 1080p HD video recording (30 fps)
  • True Tone flash
  • Slo-mo video (120 fps)
  • Time-lapse video
  • Video stabilization
  • Take still photos while recording video
  • Face detection
  • 3x zoom
  • Video geotagging

Alimentazione e batteria

  • Built-in rechargeable lithium-ion battery
  • Charging via USB to computer system or power adapter
  • Talk timeUp to 10 hours on 3G
  • Standby timeUp to 10 days
  • Internet useUp to 8 hours on 3G, up to 10 hours on LTE, up to 10 hours on Wi-Fi
  • Video playbackUp to 10 hours
  • Audio playbackUp to 40 hours

Cellulare e wireless

  • Model A1533 (GSM)UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)
  • Model A1533 (CDMA)CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 19, 20, 25)
  • Model A1453CDMA EV-DO Rev. A and Rev. B (800, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26)
  • Model A1457UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE (Bands 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20)
  • Model A1530UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 5, 7, 8, 20); TD-LTE (Bands 38, 39, 40)
  • 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2.4GHz and 5GHz)
  • Bluetooth 4.0 wireless technology

Scheda SIM

  • Nano-SIM
  • iPhone 5s is not compatible with existing micro-SIM cards.

Touch ID

  • Fingerprint identity sensor built into the Home button

Sensori

  • Touch ID
  • Three-axis gyro
  • Accelerometer
  • Proximity sensor
  • Ambient light sensor

Localizzazione

  • Assisted GPS and GLONASS
  • Digital compass
  • Wi-Fi
  • Cellular
  • iBeacon microlocation

Videochiamate

  • FaceTime
  • iPhone 5s to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular
  • HVGA-resolution (480 by 368) calls over Wi-Fi

Chiamate audio

  • FaceTime
  • iPhone 5s to any FaceTime-enabled device over Wi‑Fi or cellular
  • Wi-Fi calling

Riproduzione audio

  • Audio formats supportedAAC (8 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV
  • User-configurable maximum volume limit

Tasti e connettori

  • On/off - Sleep/wake
  • Volume up/down
  • Ring/silent
  • Home/Touch ID sensor
  • 3.5-mm stereo headphone minijack
  • Microphone
  • Built-in speaker
  • Lightning connector

App integrate

  • Camera
  • Photos
  • Health
  • Messages
  • Phone
  • FaceTime
  • Mail
  • Music
  • Wallet
  • Safari
  • Maps
  • Calendar
  • iTunes Store
  • App Store
  • Notes
  • News
  • Contacts
  • iBooks
  • Game Center
  • Weather
  • Reminders
  • Clock
  • Videos
  • Stocks
Mostra tutto (31)
  • Calculator
  • Voice Memos
  • Compass
  • Podcasts
  • Watch
  • Tips
  • iCloud Drive

Compatibilità con apparecchi acustici

  • iPhone 5s (Model A1453, A1533)M3, T4
  • iPhone 5s (Model A1457, A1530)M4, T4

Requisiti di sistema

  • Apple ID (required for some features)
  • Internet access
  • Syncing with iTunes on a Mac or PC requires:Mac: OS X v 10.8.5 or laterPC: Windows 7 or lateriTunes 12.3 or later (free download from www.apple.com/itunes/download)
  • MacOS X v 10.8.5 or later
  • PCWindows 7 or later
  • iTunes 12.3 or later (free download from www.apple.com/itunes/download)

Requisiti ambientali

  • Operating ambient temperature32° to 95° F (0° to 35° C)
  • Nonoperating temperature-4° to 113° F (-20° to 45° C)
  • Relative humidity5% to 95% noncondensing
  • Operating altitudetested up to 10,000 feet (3000 m)

Lingue

  • Language SupportEnglish (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • English (Australia, Canada, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional, Traditional Hong Kong), French (Canada, France), German, Italian, Japanese, Korean, Spanish (Mexico, Spain), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
  • QuickType keyboard supportEnglish (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
  • English (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Stroke), Chinese - Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese (Kana, Romaji), Korean, Spanish, Arabic, Bengali, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, Filipino, Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic, Latin), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
  • QuickType keyboard support with predictive input8English (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
  • English (Australia, Canada, India, UK, U.S.), Chinese (Simplified, Traditional), French (Canada, France, Switzerland), German (Germany, Switzerland), Italian, Japanese, Korean, Russian, Spanish (Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), Thai, Turkish
  • Dictation languagesEnglish (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Philippines, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
  • English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Philippines, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Spanish (Chile, Colombia, Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), Finnish, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovakian, Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
  • Siri languagesEnglish (Australia, Canada, India, New Zealand, Singapore, UK, U.S.), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Swedish (Sweden), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Turkish (Türkiye), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil)
Mostra tutto (16)
  • English (Australia, Canada, India, New Zealand, Singapore, UK, U.S.), Spanish (Mexico, Spain, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Mandarin (China mainland, Taiwan), Cantonese (Hong Kong), Swedish (Sweden), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), Norwegian (Norway), Russian (Russia), Turkish (Türkiye), Thai (Thailand), Portuguese (Brazil)
  • Definition dictionary supportEnglish, Chinese (Simplified), French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Swedish, Thai, Turkish
  • English, Chinese (Simplified), French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Brazil), Russian, Swedish, Thai, Turkish
  • Bilingual dictionary supportChinese (Simplified), French, German, Japanese, Korean, Spanish
  • Chinese (Simplified), French, German, Japanese, Korean, Spanish
  • Spell checkEnglish (Australia, Canada, UK, U.S.), French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Turkish
  • English (Australia, Canada, UK, U.S.), French, German, Italian, Spanish, Danish, Dutch, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Russian, Swedish, Turkish

Contenuto della confezione

  • iPhone 5s
  • Apple EarPods with Remote and Mic
  • Lightning to USB Cable
  • 5W USB Power Adapter

Weight & Dimensions

  • Height4.87 inches (123.8 mm)
  • Width2.31 inches (58.6 mm)
  • Depth0.30 inch (7.6 mm)
  • Weight3.95 ounces (112 grams)

Chips

  • A7 chip with 64-bit architecture
  • M7 motion coprocessor

iSight Camera

  • 8 megapixels with 1.5µ pixels
  • ƒ/2.2 aperture
  • Sapphire crystal lens cover
  • True Tone flash
  • Backside illumination sensor
  • Five-element lens
  • Hybrid IR filter
  • Autofocus
  • Tap to focus
  • Exposure control
  • Auto HDR for photos
  • Face detection
  • Panorama
  • Auto image stabilization
  • Burst mode
  • Photo geotagging

FaceTime Camera

  • 1.2MP photos (1280 by 960)
  • ƒ/2.4 aperture
  • 720p HD video recording
  • Auto HDR for photos
  • Backside illumination sensor
  • Face detection
  • Exposure control

TV and Video

  • AirPlay Mirroring, photos, audio, and video out to Apple TV (2nd generation or later)
  • Video mirroring and video out supportUp to 1080p through Lightning Digital AV Adapter and Lightning to VGA Adapter (adapters sold separately)
  • Video formats supportedH.264 video up to 1080p, 60 frames per second, High Profile level 4.2 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

Free Apps from Apple

  • iMovie
  • Pages
  • Keynote
  • Numbers
  • iTunes U
  • GarageBand
  • Apple Store
  • Trailers
  • Remote
  • Find My iPhone
  • Find My Friends

Headphones

  • Apple EarPods with Remote and Mic
  • Storage and travel case

Connector

  • Lightning

Mail Attachment Support

  • Viewable document types.jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
  • .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

iPhone and the Environment

  • Apple takes a complete product life cycle approach to determining our environmental impact. Learn more about iPhone and the Environment
  • iPhone 5s embodies Apple’s continuing environmental progress. It is designed with the following features to reduce environmental impact:
  • Mercury-free LED-backlit display
  • Arsenic-free display glass
  • Brominated flame retardant-free
  • PVC-free
  • Power adapter outperforms strictest global energy efficiency standards
  • Apple and the Environment
  • Recycling
  • Apple takes a holistic view of materials management and waste minimization. Learn more about how to recycle your iPhone.

Specifiche tecniche di Apple iPhone 5s

Questa pagina contiene le specifiche tecniche complete di Apple iPhone 5s, inclusi display, chip, memoria, colori, numeri modello, dimensioni, peso, sistema operativo, connettività, batteria e altri dettagli hardware.

Usa queste informazioni per confrontare dispositivi Apple, identificare il modello esatto e verificare le caratteristiche principali prima di assistenza, riparazione, rivendita o acquisto.

iPhone 5s — FAQ

Qual è la dimensione del display di Apple iPhone 5s?

Apple iPhone 5s ha 4″ LED Retina (1136 × 640, 326 ppi).

Che chip usa Apple iPhone 5s?

Apple iPhone 5s usa A7 chip with 64-bit architecture.

Quali capacità di memoria sono disponibili per Apple iPhone 5s?

Le capacità disponibili includono 16GB, 32GB, 64GB.

Quali sono i numeri modello di Apple iPhone 5s?

I numeri modello noti includono A1533, A1453, A1457, A1530.

In quali colori è disponibile Apple iPhone 5s?

Apple iPhone 5s è disponibile nei colori: Space Gray.

Quali sono dimensioni e peso di Apple iPhone 5s?

Apple iPhone 5s pesa 112 g.

Quanto dura la batteria di Apple iPhone 5s?

Autonomia di Apple iPhone 5s: fino a 10 h (riproduzione video).

Altri modelli iPhone

Tutti i modelli iPhone →